JDC wächst im dritten Quartal wieder zweistellig